ENG - The work invites viewers to contemplate difficult conversations and awkward embraces, emerging from an audit of objects within the CasCaDas object archive. This audit examines various facets of the objects, including their form, material, size, historical significance, sentimental value, and their potential for continuation or discontinuation.

In deconstructing these works, the installation honours the complexity and adaptability inherent in shared experiences, making room for emergent narratives in the tangled knot of existence.

The installation is performed.

The performer engages with objects in the space, blending the organic and inorganic, exploring the boundaries between animate and inanimate, flesh and clay, surface and skin. Each gesture transforms the objects into participants, highlighting their materiality and vulnerability.

As the performer deconstructs and rearranges the environment, a tension emerges. The room feels alive yet unfixed, poised between cohesion and collapse.

ESP - Esta obra invita al público a reflexionar sobre conversaciones difíciles y abrazos

incómodos, surgidos de una auditoría de objetos en el archivo de CasCaDas. Examinando diversos aspectos de ellos, como su forma, material, tamaño, importancia histórica, valor sentimental y su potencial de continuidad o desuso.

Al deconstruir estas piezas, la instalación rinde homenaje a la complejidad y adaptabilidad inherentes de las experiencias compartidas, abriendo espacio a narrativas emergentes en el enredo de la existencia.

La instalación es performativa.

El performer interactúa con los objetos en el espacio, fusionando lo orgánico

e inorgánico, explorando los límites entre lo animado e inanimado, la carne y la arcilla, la superficie y la piel. Cada gesto transforma los objetos en participantes, destacando su materialidad y vulnerabilidad.

A medida que el performer deconstruye y reordena el entorno, surge una tensión. La sala se siente viva pero inestable, oscilando entre la cohesión y el colapso.

CAT - Aquesta obra convida el públic a reflexionar sobre converses difícils i abraça-des incòmodes, sorgides d’una auditoria de l’arxiu d’objectes de CasCaDas. Aquesta auditoria examina diversos aspectes dels objectes, com ara la seva forma, material, mida, rellevància històrica, valor sentimental i el seu potencial de continuïtat o de la seva proximitat al desús.

En desmuntar aquestes peces, la instal·lació homenatja la complexitat i l’adap-tabilitat inherents a les experiències compartides, obrint espai a narratives emergents en l’enredament de l’existència.

La instal·lació és performativa.

El performer interactua amb els objectes a l’espai, fusionant l’orgànic i l’inorgà-nic, explorant els límits entre l’animat i l’inanimat, la carn i l’argila, la superfície i la pell. Cada gest transforma els objectes en participants, destacant la seva materialitat i vulnerabilitat.

A mesura que el performer desmunta i reordena l’entorn, sorgeix una tensió. La sala sembla viva però inestable, oscil·lant entre la cohesió i el col·lapse.

Concept: Fiona Fell & Jimmy Paez

Performance: Jimmy Paez @jpaezvidal

Installation: Fiona Fell @cascadas.artspace

Sound: Mick Dick @mick.dick.dub

Camera and visual editing: Krzysztof W. Wróbel @wrobel.works

Presented During: Entresuelos @entresuelosbcn & Revive Social Art @revive_socialart